Martes, 23 Agosto 2016 08:28

26ª Lección Web

Módulo 3 Unidad 12 Programa 6

En este episodio hablamos de temas muy agradables como el tema del ocio y el entretenimiento y vocabulario y verbos relacionados con ello. 

Nuevos Verbos y Expresiones:

  • Pasárselo bien: josh gozarāndanخوش گذراندن
  • Divertirse: tafrih kardan تفریح کردن

Ejemplos:

  • Nosotros nos lo pasamos bien en París.

mā dar pāris josh gozarāndim. ما در پاریس خوش گذراندیم     

 

  • Yo me divertí en el parque de atracciones.

man dar shahrebāzi tafrih kardam. من در شهر بازی تفریح کردم

Nuevo vocabulario sobre la naturaleza y las cosas que nos rodean:

  • La naturaleza: tabiatطبیعت
  • El mar: daryāدریا
  • El bosque: yangal جنگل
  • La costa o la playa: sāhel ساحل
  • La montaña: kuh کوه
  • La cordillera: reshtekuh رشته کوه
  • Lago: daryāche دریاچه

Ejemplos:

  • La naturaleza de Irán es muy hermosa.

tabiate Irān besyār zibāst.طبیعت ایران بسیار زیباست    

 

 

 

  • El mar es azul.

daryā ābi ast. دریا آبی است 

 

  • El bosque es verde.

yangal sabz ast. جنگل سبز است

 

  • La playa está cerca:

sāhel nazdik ast. ساحل نزدیک است

 

  • Esta montaña es muy alta.

in kuh besyār boland ast. این کوه بسیاربلند است 

Se mencionaron nombres de algunos entretenimientos muy populares en Irán, por ejemplo:

  • Lugar de ocio: makāne tafrihiمکان تفریحی
  • Teleférico: telekābin تله کابین
  • Trineo: surtme سورتمه
  • Parque de atracciones: shahre bāzi شهربازی
  • pista de karting: piste kārting پیست کارتینگ

Ejemplos:

  • Este es un lugar de ocio:

inyā iek makāne tafrihi ast. اینجا یک مکان تفریحی است

 

  • El teleférico es emocionante.

telekābin hayachān angiz ast. تله کابین هیجان انگیز است   

 

  • Me subo al trineo:

savāre surtme mishavam. سوار سورتمه می شوم

 

  • Me encanta el parque de atracciones:

man āshghe shahre bāzi hastam.         من عاشق شهر بازی هستم

Más cosas:

  • Pasear por la costa es muy relajante.

ghadam zadan dar kenāre sāhel besiār arāmbajsh ast.

قدم زدن در کنار ساحل بسیار آرام بخش است.

  • En esta ciudad existen variadas atracciones.

dar in shahr tafrihāte motenavei voyud dārad.  

در این شهر تفریحات متنوعی وجود دارد.

Aprendimos algún que otro adjetivo para describir los diferentes entretenimientos:

  • Emocionante: hayachān anguizهیجان انگیز
  • Terrorífico: tarsnāk ترسناک
  • Dar un paseo en barca es muy emocionante:

ghāiegh savāri hayachān anguiz ast. قایق سواری هیجان انگیز است.   

  • El puenting es una práctica terrorífica.

"Banyi Jumping" besyār tarsnāk ast.بانجی جامپینگ ترسناک است.